Toetsenbord schoonmaak

Mijn toetsenbord is niet iets wat ik regelmatig schoonmaak. Gisteren kreeg ik het op mijn heupen en ben op intetnet eerst maar eens op zoek gegaan hoe je dat moet aanpakken. 'Tis eigenlijk heel simpel; toetsen voorzichtig van het toetsenbord halen, toetsenbord stofzuigen, toetsjes poetsen (met alcohol) en er weer op zetten. Hieronder op de foto links de schoongemaakte toetsen, rechts nog schoon te maken en hoe het er onder de toetsen uit ziet. Best een gezellig klusje om samen met je lief te doen :-)

Keyboard cleanup
My computerkeyboard is not something I clean regularly. Yesterday I was in one of my moods and started by looking on the internet how to tackle this job. It's actually pretty simple; remove the keys gently from the keyboard, vacuum the keyboard, clean the keys (with cleaningalcohol) and place back. On the picture above you can see the cleaned keys on the left, the dirty ones on the right and a little of what it looks like under the keys. It's quite an enjoyable chore to do with your sweetheart.

Meikever

Toen ik gisterochtend beneden kwam zat deze enorme meikever op de hor. Mooi hè? Ik zag voor het eerst een meikever in april (?!) van 2010 op het tentzeil op de camping in Italië en toen was het een stuk warmer. Zou íe verdwaald zijn?

Maybug
When I came downstairs yesterday morning I saw this huge maybug on the screen. Isn't it beautiful? The first time I remember seeing a maybug was in april (?!) 2010 on our tent on the camping in Italy and it was a lot warmer then. Maybe it's lost it's way?

Elements of rejuvenation

Dit berichtje schreef ik op 17 januari 2010, maar hij is tot nu als concept blijven staan. Ik publiceer 'm toch maar want ik vind dit heerlijke muziek!

Toen we gisteren thuis kwamen lag deze cd in de bus. Hij komt nu extra goed van pas want door alle stress zitten mijn schouders en nek behoorlijk vast. Met oefeningen (t'ai chi & chi qong) die ik doe op deze muziek komt er weer wat beweging in mijn lijf.

I wrote this message on January 17th 2010 and it was left as concept untill now (because I love this music).
When we came home yesterday I found this cd in my mailbox. It comes it handy now because my neck and schoulders are tight with all this stress. With T'ai chi and Chi qong exercises that I do to this music I regain some mobility in my body.

Snurk!

Gisternacht heb ik met dit apparaatje geslapen om te kijken of ik slaapapneu heb. Ik schijn namelijk nogal hard te snurken te laatste tijd ;-) Gelukkig heb ik geen slaapapneu en ga ik naar de KNO arts voor verdere testen.

Snore!
I slept with this device yesterdaynight to see if I have sleepapnoea. I seems I have been snoring extremely loud lately ;-) Fortunately I don't have sleepapnoea and they referred me to an E.N.T. specialist for further testing.

Niet-reanimerenpenning

Vanochtend is mijn niet-reanimerenpenning met de post gekomen.
Ik heb er nog geen ketting voor, dus steek ik hem voorlopig maar in
mijn bh ;-)




Do not resuscitate-badge

I received my 'do not resuscitate'-badge in the mail this morning. I don't have a chain to wear it on yet, so for now I'm sticking it in my bra ;-)

Hoe hard groeit je nagel?

Heb je ooit wel eens een bloeduitstorting onder je nagel gehad? Ik nog nooit dus was ik zeer verbaasd om een donkere plek onder de nagelriem van mijn duim te voorschijn te zien komen. Begin oktober vorig jaar kwam 'ie tevoorschijn en ik vroeg me af hoe lang zo iets ging duren voordat de plek aan de rand van mijn nagel ging zijn. Ziehier het resulaat. In januari 2013 brokkelde de nagellaagje boven de bloeduitstorting af en toen was de plek al weg voordat mijn nagel genoeg gegroeid was om de plek er af te knippen. Hij was toen ongeveer halverwege mijn nagel in drie-en-een-halve maand. Ik schat dat het zichtbare deel van mijn nagel in 7 maanden vernieuwd wordt. Best wel snel!

How fast does your nail grow?
Did you ever get a bruise under one of your nails? I never did so I was very surprised when a dark spot appeared from under my cuticle. It became visible at the beginning of october last year and I was wondering who long this was going to take for the bruise to travel to the edge of my fingernail. Here are the results. In january of 2013 the thin layer of nail over the bruise crumbled and so the bruise was gone before the nail had grown enough to clip the bruise in my nail. The bruise was about halfway on my fingernail in three-and-a-half months so I estimated that the visible part of my nail is renewed every 7 months. That's pretty quick!

Vroege vlinder

Het was 8 april en behoorlijk koud nog toen deze vlinder op mijn man zijn broek klom. Hij vond het wel prima daar volgens mij en zat met zijn vleugels te knisperen. Mijn man wilde toch maar naar binnen gaan dus hebben we de vlinder in de achtertuin gezet. Vliegen was er niet bij, stilzitten voor de foto ook niet :-\

Early butterfly
It was still pretty cold on April 8th when this butterfly climbed onto my husband's pants. I suppose it thought this was a good location as any and was making a rustling sound with it's wings. My husband wanted to go inside so we relocated the butterfly into our back yard. No flying as of yet or posing for this picture :-\

Uitvaart van mijn schoonvader

Dit prachtige plaatje met gedicht stond voorop de rouwkaart voor mijn schoonvader.

My father-in-law's funeral. This beautiful picture and poem was printed on the front of his mourning card.

Troonswisseling / Succession

Lekker alles op tv gevolgd.
I've enjoyed watching the procedings on tv.

Nieuw bed / New bed

Toen ik vanochtend wakker werd zag ik dit:
This is what I saw when I woke up this morning:

Mag ik even voorstellen? Mister Moose. Mister Moose zit al jaren op ons bed aan het hoofdeind. Nu hebben we gisteren een nieuw bed bezorgd gekregen en hadden we twijfels of Mister Moose niet achter het (hoofdeind van het) bed zou vallen. Blijkbaar heeft hij een ander plaatsje gevonden. Ik heb benieuwd hoe dat gaat als van de zomer de ventilator aan gaat...

May I introduce Mister Moose? Mister Moose has been sitting at the head of our bed for years. Yesterday our new bed was delivered and we had doubts Mister Moose would not end up on the floor behind the bed. Obviously he has found a new place to hang out. I wonder what's going to happen when we start using the fan this summer...

My blog in english?!

I was browsing a bit in Blogger where my blog is located and I saw I had quite a few pageviews from the USA. I'm going to try to write my blog in Dutch and English, so everyone can read my blog. Bear with me, I have no idea how to realize this in the make-up of the messages. I suppose Dutch first and english below it. Let's see how it goes!

Move that body!

Sinds een aantal weken is Move that body weer op tv, lekker bewegen met Carlos Lens, een leuke afwisseling voor Nederland in beweging wat ik al jaren doe. Het bleek dat deze serie ook op dvd was en ik vond een lieve bookcrosser waar deze serie lag te verstoffen. Nu ga ik 'm in gebruik nemen :-)
The last couple of weeks they are airing Move that body again, fun exercise with Carlos Lens, a nice change from Nederland in beweging (exercise on tv) that I've been doing for quite a few years now. It turned out this series is available on dvd as well and I found a dear bookcrosser who had this series collecting dust. Now I'm putting it into use once more :-)

Sneeuwvlokje

Toen ik gisteren in de tuin t'ai chi aan het doen was sneeuwde het een beetje, wel grote vlokken. Deze foto nam ik het met ons nieuwe fototoestel (Panasonic FZ200). Mooi hè?
When I was doing t'ai chi in my backyard yesterday it was snowing soft(ly), big flakes. I took this picture with our new Panasonic FZ200 camera. Beautiful isn't it?

Een Nederlands bed

Mijn lief en ik waren al langer aan het overwegen een nieuw bed (en vooral ook nieuwe matrassen) te kopen, toen mijn schoonmoeder aangaf ook een nieuw bed te willen kopen. Toen we vanochtend het dorp in fietsten hadden we geen plannen om een bed te kopen, maar toen we langs een lokale beddenzaak liepen gingen we toch maar eens kijken. Toen we een offerte lieten maken bleek dat ze een 15% korting actie hadden die die dag af zou lopen. Met bed voor (schoon)moeder erbij konden we zelfs nog meer korting krijgen, maar dan moest ze wel vandaag beslissen. Mijn lief belde zijn moeder op en overtuigde haar dat ze direct naar ons toe moest komen. Wij zouden haar van het station ophalen en met z'n drie-en voor haar ook gaan kijken. Ondertussen dat (schoon)moeder in de trein zat zijn mijn lief en ik snel gaan lunchen want ik stond te trillen op mijn benen (het was al twee uur geweest). Toen snel op het fietsje naar huis en met de auto (schoon)moeder van het station halen. Twee uur later kwamen we de beddenzaak uit, drie bedden (bestelling) rijker en een beetje giechelend omdat we zoveel geld hadden uitgegeven. Eind april worden de bedden waarschijnlijk geleverd en gaan wij hemels slapen :-)

Terugblik op januari

Veel sneeuw deze maand; blij dat we winterbanden onder de auto hebben. Ook wel expres de auto laten slippen als het veilig kon want het is leuk!:-) Opleiding electrotruckje op het werk. Paar uurtjes theorie, een aantal keren praktijk. Met karren (1-9 stuks) vooruit rijden en slalommen, achteruit rijden, ook met een kar er achter en met kar achteruit slalommen. Geslaagd! Grijnzzzz :-D Later nog aan te vullen...

Kaart van mijn lief

Deze kaart stuurde mijn lief mij vanuit Winnipeg, Canada waar hij de eerste (volle) week van januari op zakenreis was. Er lag sneeuw en was het -20 graden Celsius, maar daar hadden ze dan géén kaart van. Het is op één na linker gebouw is het hotel waar hij zat.

Spullen kwijt? Vraag het universum waar ze liggen!

Ik heb net het boekje Lichtkinderen van Bärbel Mohr gelezen. Dit boekje had ik vorig jaar gekocht maar niet uit gelezen. Zo had ik meerdere boeken en ik besloot in 2013 tenminste 13 van die boeken te gaan lezen. Afijn, in dit boekje stond het hoofdstuk 'Bestellingen bij het universum voor kinderen'. Hierin stond een voorbeeld van een dochter die een boek kwijt was dat de volgende dag op school ingeleverd moest worden en moeder 'savonds laat ten einde raad voorstelde aan het universum te vragen om te laten weten waar dat boek lag. Die dochter ging dus de volgende ochtend met dat boek naar school! Nu was ik al anderhalve week mijn witgouden kettinkje met een rozenkwarts-steen kwijt. Ik had al overal gezocht, er niet meer aan gedacht 'want dan komt het vanzelf wel terecht'. Nu wilde ik zo langzamerhand mijn ketting toch terug, dus vroeg ik aan het universum te laten weten waar mijn ketting lag en steld ik me voor hoe blij ik me zou voelen als de ketting terecht was. Je zult het niet geloven maar binnen een kwartier vond ik de ketting in de zak van mijn badjas! Ik heb het universum hartelijk bedankt en mijn ketting meteen om gedaan :-D

D'r zit een rits in mijn boek!

Kijk nou eens; er zit een rits in mijn boek! Dit cadeautje kreeg ik van bookcrosser oehoeboeroe ter gelegenheid van mijn 10-jarig bookcrossing jubileum. {{{{Dankjewel!}}}}

10 jaar bookcrosser

Vandaag is het 10 jaar geleden dat ik me heb ingeschreven als bookcrosser. Bookcrossers delen hun boeken door ze te vondeling te leggen of aan anderen te geven en door middel van een nummerregistratie kunnen de boeken op hun reis gevolgd worden. Ik dacht dat ik heel wat boeken had toen ik met bookcrossing begon, maar ik heb nu nog meer boeken waar ik uit kan kiezen om te lezen. Het lijkt wel hoe meer boeken ik loslaat, hoe meer boeken er bij komen om gelezen te worden :-) Ik heb in de afgelopen jaren kennis gemaakt met nieuwe schrijvers, andere enthousiaste lezers en ik heb boeken gelezen waarvan ik nooit gedacht had dat ik ze zou lezen. Bookcrossing heeft mijn leven verrijkt. Meer weten?

Gelezen in 2012

1. The alibi by Sandra Brown
2. Celebration by Fern Michaels
3. Envy by Sandra Brown
4. Deception point by Dan Brown
5. Circle of friends by Maeve Binchy
6. De glazen brug van Marga Minco
7. Treasure by Clive Cussler
8. Full circle by Danielle Steel
9. The Prophetess by Barbara Wood
10. Longitude by Dava Sobel
11. Mijn lichaam, mijn vijand van Claire Beeken, Rosanna Greenstreet
12. Cesars aanpak van Cesar Millan
13. Digital Fortress by Dan Brown
14. No place like home by Fern Michaels
15. A northern light by Jennifer Donnelly
16. Holiday in death by J.D. Robb
17. Conspiracy in death by J.D. Robb
18. Loyalty in death by J.D. Robb
19. Open house by Elizabeth Berg
20. Dear Emily by Fern Michaels
21. The black echo by Michael Connelly
22. Where there's smoke by Sandra Brown
23. If tomorrow comes by Sidney Sheldon
24. Ik zal nooit meer blij zijn van Mickey Bosschert
25. Nee heb je van Renate Rubinstein
26. Robot visions by Isaac Asimov
27. Unnatural exposure by Patricia Cornwell
28. Point of origin by Patricia Cornwell
29. Be the pack leader by Cesar Millan,not registered yet
30. The house by Danielle Steel
31. Los Alamos by Joseph Kanon
32. Never kissed goodnight by Edie Claire
33. In mijn dromen van Simone van der Vlugt, geen BC boek
34. Evergreen by Belva Plain
35. Hello, darkness by Sandra Brown
36. The secret by Harold Robbins
37. The Magdalene scrolls by Barbara Wood
38. Een keukenmeidenroman van Kathryn Stockett, geen BC boek
39. The killing game by Iris Johansen
40. Ongeneeslijk optimistisch van Karel Glastra van Loon
41. Granaatappelboom van Yasar Kemal
42. Love Song by Charlotte Bingham
43. The last coyote by Michael Connelly
44. Fortune's rocks by Anita Shreve
45. Black notice by Patricia Cornwell
46. The Last Precinct by Patricia Cornwell
47. True betrayals by Nora Roberts
48. Demelza by Winston Graham
49. Vixen 03 by Clive Cussler
50. Het laatste offer van Simone van der Vlugt
51. Interlude in death by J.D. Robb (wrong order :-()
52. Midnight in death by J.D. Robb
53. Witness in death by J.D. Robb
54. De wereld is klein by Marie-Cécile Moerdijk
55. This Calder Range by Janet Dailey
56. Her father's house by Belva Plain
57. The face of deception by Iris Johansen
58. Stands a Calder man by Janet Dailey
59. A darkness more than night by by Michael Connelly
60. Miracle by Danielle Steel
61. The ugly duckling by Iris Johansen
62. Angels Fall by Nora Roberts
63. A case of need by Michael Crichton
64. Big girl by Danielle Steel
65. De monnik en de filosoof van Jean Francois Revel en Matthieu Ricard
66. Portraits by Cynthia Freeman
67. Season of passion by Danielle Steel
68. Legacy by Danielle Steel
69. Van mens tot mens van Roger Fouts
70. Night Probe by Clive Cussler
71. The Lake of Dead Languages by Carol Goodman

Bookcrossing activiteiten:
- Random Acts of BookCrossing Kindness: het (zonder ruil) opsturen van een boek of iets wat een andere BookCrosser op haar/zijn wenslijstje heeft staan
- wishlist tag game: een soort tikkertje waarbij je iemand tikt met een boek (of BC stickers) van haar/zijn wenslijst, waarna iemand jou tikt met een boek van je wenslijst
- ruil (spreekt voor zich)
- boekring: een boek dat rondgestuurd wordt langs verschillende bookcrossers die het graag willen lezen.

RABCK's in 2012:
* sent Dead cert by Dick Francis
* received The house by Danielle Steel
* sent Oscar and Lucinda by Peter Carey
* received Miracle by Danielle Steel
* sent The Prophetess by Barbara Wood
* sent Vixen 03 by Clive Cussler
* received 3 books from the Poldark series
* received The Carousel by Belva Plain
* sent De wereld en andere plaatsen by Jeanette Winterson
* sent De man met de twee gezichten by Desmond Bagley
* received Ransom by Danielle Steel
* received Safe Harbour by Danielle Steel
* accepted an offer for Hornest's nest by Patricia Cornwell
* sent A cry in the desert: The awakening of Byron Katie by Christin Lore Weber
* mailed a bunch of used stamps
* mailed 2 bookcrossers a bunch of tea-sachets

Completed trades/tags in 2012:
* traded James Herriot's Animal Stories audiobook for Margaret Wood's The Magdalene Scrolls by Barbara Wood
* traded Los Alamos by Joseph Kanon for Fortune's rock by Anita Shreve
* traded Midnight bayou by Nora Roberts for Birthright by Nora Robert
* traded House of sand and fog for Her father's house by Belva Plain
* traded Mirage by James Follett for Angells fall by Nora Roberts
* traded Never kissed goodnight by Edie Claire for Big girl by Danielle Steel
* traded Partners in crime by Agatha Christie for This Calder range by Janet Dailey
* geruild De wereld is klein van Marie-Cécile Moerdijk voor Stands a Calder man by Janet Dailey
* traded The last coyote by Michael Connelly for Tell it to the skies by Erica James
* traded Behind the Scenes at the Museum by Kate Atkinson for Northern Lights by Nora Roberts
* traded The Grass Is Singing by Doris Lessing for A Wedding in December by Anita Shreve
* traded Smash cut by Sandra Brown for 50 Harbor street by Debbie Macomber
* traded The Magdalene Scrolls by Barbara Wood for The Last Kingdom by Bernard Cornwell
* traded a bunch of homemade tiny stickers for Hartley's sugarfree jelly :-D
* I tagged chamonix44 with homemade Dutch labels and she tagged me right back with The weight of water by Anita Shreve
* I was tagged with Voice of the heart by Barbara Taylor Bradford * traded Witness in death by J.D. Robb for Saturday's Child by Ruth Hamilton
* I was tagged with Grand affair by Charlotte Bingham
* I tagged yorkshire-lass with Category Five by T. J. MacGregor
* traded Legacy by Danielle Steel for wings for a month
* traded Dance of the gods by Nora Roberts for Rescue by Anita Shreve
* traded Black notice by Patricia Cornwell for postage with Bloedengel
* received Resistance by Anita Shreve as RABCK and RABCK'ed wings for a month in return :-)
* I tagged Ossyfrie with self-adhesive BC labels
* traded Miracle by Danielle Steel for Looking back by Belva Plain
* traded The Book of the Dun Cow by Walter Wangerin for Outlander by Diana Gabaldon
* sent (a box of) books to hp7935 in trade for postage * I tagged soozreader with self-adhesive BC labels
* I tagged 3vie with Beyond the Sea of Ice by William Sarabande
* sent (a box of) books to dolphinqueen in trade for postage * traded The Ugly Duckling by Iris Johansen for The golden lasso by Fern Michaels
* tagged flossie771 with Season of passion by Danielle Steel

Boekring 2012:
Het geheim van Rotterdam van Thea Beckman; hij is rond en mag verder reizen.

Winterwonderland

Gisteren kwam er een grote sneeuwbui over die nog wat sneeuw deponeerde.

Rond half 8 vanmorgen moest ik uit bed, want ik werd gek van het zoemen in mijn hoofd en snot dat dwars zat. Op deze lantaarnpaal kan je mooi zien van welke kant de sneeuw kwam. De overburen hebben gisteren een sneeuwpop gemaakt, als je goed kijkt kan je 'm zien staan.

Winterwonderland in de achtertuin

Halve keelpijn

'Halve keelpijn, wat is dat nou weer?' hoor ik je vragen. Nou heel eenvoudig, links in de keel pijn, linker oorpijn en linker neus vol snot. En rechts niet! Dat heb ik sinds dinsdagmiddag. Wonderlijk, maar wel handig want als ik in bed lig heb ik altijd één neusgat dat open is waardoor ik kan ademen :-) Verder voel ik me echt niet lekker :-(

De eerste sneeuw

Vannacht is de eerste sneeuw gevallen die ook daadwerkelijk bleef liggen en vanochtend werd ik wakker in een witte wereld. Het is geen dik pak sneeuw gelukkig, want ik ben een beetje ziek en had geen fut de oprit sneeuwvrij te gaan maken. Mijn lief was met de leenauto naar zijn werk omdat onze eigen auto bij de garage was en die leenauto (Mitsubishi Lancer) had ESP. Nee, hij was niet helderziend maar heeft een Electronic Stability Program die minder gas geeft bv als je slipt bij het wegrijden (hoe zou mijn lief dit toch weten?;-)). Ben benieuwd of ik dat morgen als ik met die auto naar het werk ga ook ervaar :-) Overigens voorspellen ze dat het morgen een vreselijke dag gaat worden met sneeuw en gladheid. Ik hoop dat ik alweer thuis ben voordat die ellende begint. Lekker bij de verwarming met een kop thee en een boek (en tabletten voor mijn keel).

Einde van een (boodschappenlijstjes) tijdperk

De laatste (zeker) 8 jaar hebben mijn lief en ik dit soort boodschappenlijstjes gebruikt. Ooit gekregen van mijn ouders die het meenamen van een vakantie uit Engeland als ik me niet vergis. Eerst de voorkant beschreven, toen de achterkant en per kwartje van de achterkant scheurde ik er steeds een volgeschreven stukje vanaf tot het laatste kwartje vol was. Ik dacht eigenlijk dat het laatste lijstje al gebruikt en (in stukjes) in de papierbak was verdwenen. Jammer, want ik had het laatste lijstje willen fotograferen als herinnering. Totdat ik donderdag dit lijstje tegen kwam in een tas. De achterkant is nog leeg, die gaan we mooi gebruiken :-) Snel fotograferen voordat het allerlaatste lijstje ook gebruikt is. Het einde van dit boodschappenlijstjes tijdperk.
Ons rest nog het magneetje op de koelkast...

De tuin in bij 20 graden!

Vorige week heb ik van het werk een heideplantje meegenomen (met toestemming van de baas hoor!) en die heeft geduldig staan wachten tot íe in de tuin mocht. Vandaag was het zover; eindelijk is het droog!

Het was vandaag 20 graden (zacht voor de tijd van het jaar), heerlijk vond ik het! Ik heb vanmiddag een uurtje in de tuin gewerkt; het heideplantje in de grond gezet, wat onkruid gewied en de nieuwe voegenborstel getest :-). Oh ja, ook weer een vetbol opgehangen. Een beetje raar met zo warm weer, maar er komen nog steeds koolmeesjes shoppen voor een snackje, dat mag beloond worden!